Grazie per aver visitato il nostro sito.
Da ormai diversi mesi i marchi Guglatech Ride&Dry e TornadoBag non distribuiscono più i prodotti prima acquistabili in questo sito.
Prendiamo le distanze da qualsiasi prodotto o comunicazione recante i nostri brand, ciň avverrebbe fraudolentemente ed in totale assenza del nostro consenso.
Vi chiediamo pertanto la gentilezza di segnalarcelo.
Grazie per la Vs passione e dedizione al nostro sogno.
Guglatech Team

Thank you for visiting our website.
For several months now, the Guglatech Ride&Dry and TornadoBag brands no longer distribute the products previously available for purchase on this site.
We distance ourselves from any product or communication bearing our brands, this would be done fraudulently and in total absence of our consent.
We therefore ask you the kindness to notify us.
Thank you for your passion and dedication to our dream.

Gracias por visitar nuestro sitio.
Desde hace varios meses, las marcas Guglatech Ride&Dry y TornadoBag ya no distribuyen los productos anteriormente disponibles en este sitio.
Nos distanciamos de cualquier producto o comunicación que lleve nuestras marcas, lo que se harěa de forma fraudulenta y sin nuestro consentimiento.
Por lo tanto, les rogamos que tengan la amabilidad de informarnos al respecto.
Gracias por su pasión y dedicación a nuestro sueńo.
Guglatech Team

Nous vous remercions de votre visite sur notre site.
Depuis plusieurs mois, les marques Guglatech Ride&Dry et TornadoBag ne distribuent plus les produits précédemment disponibles sur ce site.
Nous nous distançons de tout produit ou communication portant nos marques, ce qui serait fait frauduleusement et sans notre consentement.
Nous vous demandons donc de bien vouloir nous en informer.
Merci pour votre passion et votre dévouement ŕ notre ręve.
Guglatech Team

Vielen Dank für Ihren Besuch auf unserer Website.
Seit einigen Monaten vertreiben die Marken Guglatech Ride&Dry und TornadoBag nicht mehr die zuvor auf dieser Website erhältlichen Produkte.
Wir distanzieren uns von allen Produkten und Mitteilungen, die unsere Marken tragen und die in betrügerischer Absicht und ohne unsere Zustimmung hergestellt werden.
Wir möchten Sie daher bitten, uns dies mitzuteilen.
Wir danken Ihnen für Ihre Leidenschaft und Ihr Engagement für unseren Traum.
Guglatech Team